odpri video v zunanjem predvajalniku